وبگاه ترجمه سعید رمضان پور .:. Saeed Ramezanpour Translation Web
کیفیت مناسب، سریع و به موقع، مقرون به صرفه .:. Proper quality, fast and timely, affordable                    
ترجمه مقاله ترجمه مقاله انگلیسی ترجمه مقاله ترجمه مقاله ترجمه مقاله
Welcome! !خوش آمدید
سعید رمضان پور

درود بر شما. در این وبگاه علاوه بر نمونه کارهای مختصر با ذکر منبع اصلی انگلیسی، ارائه خدمات ترجمه با سطحی در حدود درجه دو یا نقره ای انجام می شود. برای ارائه سفارش، در کلیه زمینه ها، می توانید آن را از طریق ایمیل زیر ارسال فرمایید. هر روز در چندین نوبت سفارشات ارسالی به ایمیل بررسی و پاسخ داده می شوند. sramezanpur@gmail.com

***
Translation of papers, books and content with years of experience on web
ترجمه مقالات، کتب و مطالب انگلیسی با سالها سابقه در محیط وب
Poll .:. نظرسنجی
مهمترین فاکتور از نظر شما برای یک ترجمه خوب چیست؟




-->
درود مجدد به همه مخاطبان گرامی،

بعضی وقتها نکاتی در ترجمه می‌بینم که می‌تونه برای همه علاقه‌مندان مفید باشه.
امروز مشغول ترجمه متنی از یک کتاب علوم سیاسی هستم، که در بخشی از اون کاربرد یک کلمه یکسان ولی با دو معنی متفاوت رو دیدم:

In 1964, the KGB played a critical role in the bloodless coup that deposed Khrushchev. Party traditionalists used the KGB to isolate the Party leader and later held him incommunicado before his “trial” before the Central Committee.


در سال 1964، KGB نقش مهمی در کودتای بدون خونریزی که به عزل خروشچف منتج شد ایفا کرد. سنتگرایان حزب از KGB برای منزوی نمودن رهبر حزب پیش از «محاکمه» وی در نزد (پیشگاه) کمیته مرکزی استفاده کردند.




نوع مطلب : نکات، علوم انسانی، 
برچسب ها : ترجمه،
لینک های مرتبط :




Statistics .:. آمار
  • Total visits:
  • Today visits:
  • Yesterday visits:
  • This month visits:
  • Last month visits:
**
شما مخاطب محترم، برای بهبود هر چه بیشتر عملکرد این وبگاه ترجمه می توانید پیشنهادها و انتقادهای خود را به ایمیل مدیر وبگاه ارسال فرمائید
کلیه حقوق این وبگاه برای وبگاه ترجمه سعید رمضان پور .:. Saeed Ramezanpour Translation Web محفوظ است
Logo vector created by Freepik
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو